jeudi 29 septembre 2011




















Image du carton d'invitation de l'exposition : Photocopier n'est pas copier,  qui s'est tenue à l'atelier des enfants du Centre G. Pompidou à Paris du 26 mars au 3 mai 1986.
Huit artistes explorent en public avec les enfants les possibilités expressives du copieur de bureau, un nouvel outil au service de la création (Gaëlle Bernard, responsable de l'Atelier des enfants).
Artistes invités : Cejar (25 au 31 mars) ; James Durand (1er au 7 avril) ; Jean Mathiaut (8 au 14 avril) ; Nadine Rossin (15 au 21 avril) ;  Daniel Cabanis (22 au 28 avril) ;  Nadine Combet, Catherine Lehideux et Jacques Dor (29 avril au 3 mai).

Conception : Max-Henri de Larminat
Coordination : Nathalie Hessel
Administration : Maguy Simonet
Régie : Bruno Veret
Secrétariat : Denise Dahlmann
Conception graphique : Ch. Beneyton
Impression : Cellule de reprographie
Presse : Monique Gortais
Parrainage : U-Bix Konica et Association Media-Nova.

Archives : James Durand

mercredi 28 septembre 2011







































James Durand
Un mur d'enfants,  7 avril 1986.

Les enfants sont maquillés et déguisés puis photocopiés grandeur nature. Les images photocopiques sont ensuite collées entre elles puis affichées sur les murs de l'atelier.
Performance réalisée avec des enfants de l'Atelier des Enfants du Centre Georges Pompidou lors de l'exposition Photocopier n'est pas copier, à Paris,  du 26 mars au 03 mai 1986.

Pour la réalisation du mur d'images photocopiques d'enfants, James Durand a été assisté de : Nathalie Hamard-Wang, Joëlle Barbieux, Chung, Christine Clin, Suzanne Hirzak, Hope Inegbedion, Jo, Corinne Lapasset, Claude Lepaire, Sandrine Lobrot, Max, Patrice Morel, Anne Nassar, Patrick Neuhauser, Denis Pardanaud, Salomé Razquin, Hildegard Wilms, Ygrec (Yves Durand).

Commissaire de l'exposition : Max-Henri de Larminat.

Parrainage :  U-Bix Konica et Association Media-Nova.

Click image to enlarge.

© Photographie James Durand, Atelier des Enfants du Centre G. Pompidou, Paris, 1986.




















James Durand
Un mur d'enfants,  7 avril 1986.
Les enfants sont maquillés et déguisés puis photocopiés grandeur nature. Les images photocopiques sont ensuite collées entre elles puis affichées sur les murs de l'atelier.
Performance réalisée avec des enfants de l'Atelier des Enfants du Centre Georges Pompidou lors de l'exposition Photocopier n'est pas copier, à Paris,  du 26 mars au 03 mai 1986.

Pour la réalisation du mur d'images photocopiques d'enfants, James Durand a été assisté de : Nathalie Hamard-Wang, Joëlle Barbieux, Chung, Christine Clin, Suzanne Hirzak, Hope Inegbedion, Jo, Corinne Lapasset, Claude Lepaire, Sandrine Lobrot, Max, Patrice Morel, Anne Nassar, Patrick Neuhauser, Denis Pardanaud, Salomé Razquin, Hildegard Wilms, Ygrec.

Commissaire de l'exposition : Max-Henri de Larminat.

Parrainage : U-Bix Konica et Association Media-Nova.

Click image to enlarge.
Cliquer sur l'image pour l'agrandir.

© Photographie James Durand, Atelier des Enfants du Centre G. Pompidou, Paris, 1986.

mardi 27 septembre 2011



















James Durand
Un mur d'enfants
Les enfants sont maquillés et déguisés puis photocopiés grandeur nature. Les images photocopiques sont ensuite collées entre elles puis affichées sur les murs de l'atelier.
Performance réalisée avec des enfants de l'Atelier des Enfants du Centre Georges Pompidou lors de l'exposition Photocopier n'est pas copier, à Paris, du 26 mars au 03 mai 1986.


Pour la réalisation du mur d'images photocopiques d'enfants, James Durand a été assisté de : Nathalie Hamard-Wang, Joëlle Barbieux, Chung, Christine Clin, Suzanne Hirzak, Hope Inegbedion, Jo, Corinne Lapasset, Claude Lepaire, Sandrine Lobrot, Max, Patrice Morel, Anne Nassar, Patrick Neuhauser, Denis Pardanaud, Salomé Razquin, Hildegard Wilms, Ygrec (Yves Durand).

Commissaire de l'exposition : Max-Henri de Larminat.

Parrainage :  U-Bix Konica et Association Media-Nova.

© Photographie James Durand, Atelier des Enfants du Centre G. Pompidou, Paris, 1986.
























James Durand
Un mur d'enfants
Les enfants sont maquillés et déguisés puis photocopiés grandeur nature. Les images photocopiques sont ensuite affichées sur les murs de l'atelier.
Performance avec des enfants de l'Atelier des enfants du Centre Georges Pompidou, Paris.
Photocopier n'est pas copier, 1986.


Pour la réalisation du mur d'images photocopiques d'enfants, James Durand a été assisté de : Nathalie Hamard-Wang, Joëlle Barbieux, Chung, Christine Clin, Suzanne Hirzak, Hope Inegbedion, Jo, Corinne Lapasset, Claude Lepaire, Sandrine Lobrot, Max, Patrice Morel, Anne Nassar, Patrick Neuhauser, Denis Pardanaud, Salomé Razquin, Hildegard Wilms, Ygrec.

Commissaire de l'exposition : Max-Henri de Larminat.

Parrainage :  U-Bix Konica et Association Media-Nova.


© James Durand, photographie d'une image photocopique, Atelier des Enfants du Centre G. Pompidou, Paris, 1986.
Bubble art
James Durand
Paysage photocopique n° 65, 1992.
Dimensions : 594 mm x 841 mm
Photocopieuse BJA1 Canon
Canon Center, Paris, 1992, France.

Parrainage Canon France.

© Archives James Durand

























Bubble art
James Durand
Paysage photocopique n° 60, 1992.


Dimension : 594 mm x 841 mm
Photocopieuse BJA1 Canon
Canon Center, Paris, 1992, France.
Parrainage Canon France.

© Archives James Durand