jeudi 24 décembre 2009













Université Paris 8 Vincennes-St-Denis
Département Arts plastiques.

Atelier de Copy art de James Durand.
Réalisations d'images photocopiques électrostatiques sur toile à peindre.
Photocopieuse Canon NP 125.

© Photographies : Salim Abdelkader Abdessemed, mars 1983.
© Archives James Durand.


samedi 19 décembre 2009



























Image de couverture d'un ouvrage de KLOTZ, Martin, RUDIN Angelika, STIRNEMANN M. Vänçi et al. , Intitulé : Copy Art, 50 Jahre Xerografie, Fotokopien in der Kunst, (22-10-38 Astoria, New York), Éd. Copy-Left, Zürich, 1988, 72 pages.

lundi 7 décembre 2009















Lucie Faerber (3 ans et demi)
fait du Copy art.


© Photographie Philippe Faerber, 2002.

mardi 1 décembre 2009






































Nathalie Hamard-Wang et James Durand
Titre : Autoportrait avec plumes brésiliennes
Image photocopique électrostatique
Photocopieuse Canon CLC 550
A3 (29, 7 cm x 42 cm), 1992.

© Archives James Durand et Nathalie Hamard-Wang.

dimanche 18 octobre 2009









Copy shop de Virgil Widrich
(Images extraites de son film).
Cours métrage de 11 minutes du cinéaste autrichien Virgil Widrich.

en cours...

vendredi 31 juillet 2009























James Durand
Titre : Papier froissé (papier froid c'est chaud, papier froissé show).

Exposition Copy art

Les métamorphoses du copieur et autres copies...
Espace marie K., Galerie Satellite, 23 septembre au 4 octobre 1997, Paris.
Papier froissé (papier froid c'est chaud, papier froissé show).
(Collections privées).

© Photographie : James Durand, septembre 1997, Paris.

jeudi 30 juillet 2009



















Exposition Copy art
Les métamorphoses du copieur et autres copies...
Espace Marie K., Galerie Satellite, 23 septembre au 4 octobre 1997, Paris.
(Collection privée).

Click image to enlarge.

© Photographie : Nathalie Hamard-Wang, septembre 1997, Paris.

mercredi 29 juillet 2009







































Exposition Copy art
James Durand

Titre de l'exposition : Les métamorphoses du copieur et autres copies...
Espace Marie K., Galerie Satellite, 23 septembre au 4 octobre 1997, Paris.


© Photographie : Yves Yacoël, 23 septembre 1997.
(sur la photographie James Durand et Marie Kawazu artiste de la performance et directrice de la Galerie).

Click image to enlarge.









Exposition Copy art
Les métamorphoses du copieur et autres copies...
Espace Marie K., Galerie Satellite, 23 septembre au 4 octobre 1997, Paris.

Click image to enlarge.

© Photographie : Nathalie Hamard-Wang, septembre 1997, Paris.
(James Durand prépare son exposition).











Exposition Copy art
James Durand
Les métamorphoses du copieur et autres copies...
Espace Marie K., Galerie Satellite, 23 septembre au 4 octobre 1997, Paris.

Click image to enlarge.

© Photographie : Nathalie Hamard-Wang, septembre 1997, Paris.






































Exposition Copy art
James Durand
Les métamorphoses du copieurs et autres copies...
Espace Marie K., Galerie Satellite, 23 septembre au 4 octobre 1997, Paris.

Click image to enlarge.


© Photographie : Nathalie Hamard-Wang, 23 septembre 1997, Paris.





































Exposition Copy art
James Durand
Titre de l'exposition : Les métamorphoses du copieur et autres copies...
Espace Marie K., Galerie Satellite, 23 septembre au 4 octobre 1997, Paris.

Click image to enlarge.

© Photographie Nathalie Hamard-Wang, 23 septembre 1997, Paris.

mercredi 8 juillet 2009




















James Durand
Papier à froisser, juin 1986.
A4 (21 cm x 29,7 cm)
(Collections privées).
© James Durand


Click image to enlarge.



















James Durand
Papier défroissé, juin 1986.
A4 (21 cm x 29,7 cm)
(Collections privées).
© James Durand

Click image to enlarge.



















James Durand
Papier froissable, juin 1986.
A4 (21 cm x 29,7 cm).
(Collections privées).
© James Durand


Click image to enlarge





Museo Internacional de Electrografia (MIDE), de Cuenca, Espagne.
Une partie de la Collection du Musée.

Click image to enlarge.

Œuvres de James Durand, Paysage 1 et Paysage 2, 1985. Réalisées sur photocopieuse NP 270 Canon.
Collection du Musée International d'Électrographie de Cuenca.

vendredi 3 avril 2009










Exposition Copy art

Le dernier souper et ses anges copieurs, d'après Léonard de Vinci.
Conception Pati Hill et Paul Bianchini.
Click image to enlarge.

Exposition : Chapelle de l'Ancien Hôpital de Tonnerre, Yonne, France, 14 au 31 juillet 1994.
De droite à gauche : Simon (Gérard Ollivier), Thaddeus (Pierre Fablet), Matthaeus (Nathalie Hamard-Wang), Philippus (Jacques Charbonneau), Jacobus Major (Robert Dutrou), Thomas (James Durand), Jesus (Dina Dar), Johannes (Elga Heinzen), Petrus (Soumisha Dauthel), Judas (Fouzia Chakour), Andreas (Marisa Gonzalez), Jacobus (Pascal Guichard), Bartholmaeus (Pati Hill).

Image du carton d'invitation.
Photographie : Paul Bianchini, juillet 1994.
Tirage unique, (150 cm x 120 cm x 13), 1993.


jeudi 2 avril 2009












James Durand
Concert pour quatre photocopieurs caches, et partitions froissées, de six minutes, opus 21.
Instrumentistes : Nathalie Hamard-Wang, James Durand, Hilario Ribeirao Filho et Silvio Fernando P. Rebelo.

Concert joué avec quatre photocopieurs Rank Xerox n° 1035, le 28 octobre 1993 à 19 heures au Théâtre SESC/Pompéia, lors du 3è Studio Internacional de Tecnologias de Imagem de Sao-Paulo, SESC/UNESP/SENAC, Fabrica da Pompéia, Brésil.
Image extraite de la vidéo réalisée par l'artiste José Antonio Hergueta (poète et vidéaste espagnol).

© James Durand

mercredi 1 avril 2009



















Université Paris 8 Vincennes-St-Denis

Département Arts plastiques, atelier de Copy art de James Durand, mai 1984.

© Photographie : Gloria Bosquet (étudiante du cours de James Durand).


Click image to enlarge

- L'atelier de copy art a été créé en 1982 par James Durand, Liliane Terrier et Jean-Louis Boissier.
Après le premier achat d'un photocopieur Canon NP 125 en 1982 l'atelier s'est équipé d'une seconde machine, une photocopieuse Canon NP 270, en 1984.






































Université de Paris 8.
Département Arts plastiques, atelier de Copy art de James Durand, mai 1984.

© Photographie : Gloria Bosquet (étudiante du cours de James Durand).






































Université de Paris 8.
Département Arts plastiques, atelier de Copy art de James Durand, mai 1984.

© Photographie : Gloria Bosquet.




Click image to enlarge
Cliquez sur l'image pour l'agrandir





































Université de Paris 8.
Département Arts plastiques, atelier de Copy art de James Durand, mai 1984.

© Photographie : Gloria Bosquet (étudiante du cours de James Durand).


Click image to enlarge.

lundi 30 mars 2009

Gilbertto Prado et James Durand.

© Polaroid : Marisa Gonzalez, le 24 juillet 1991 à 14:48, dans l'atelier de James Durand à Évry Ville nouvelle, France.
© Archives James Durand


Click image to enlarge.
















Gilbertto Prado, Marisa Gonzalez et James Durand.

© Polaroid : James Durand, atelier de James Durand, le 24 juillet 1991, 14:43, Évry Ville nouvelle, France.


























Gilbertto Prado et Marisa Gonzalez dans l'atelier de James Durand.

© Polaroid : James Durand, le 24 juillet 1991 à 14:46, Évry Ville nouvelle, France.






































Image de la couverture du catalogue de l'exposition International Copy art expo, Art et Technology 1, qui s'est tenue à la Galerie Artbeam, du 10 mars au 1er avril 1995 à Séoul en Corée.
Artistes européens (Allemagne, France, Hollande, Hongrie, Italie) et américains (Brésil, Canada, U. S. A.) ayant participé à cette exposition du 10 mars au 20 mars 1995 : Marcello Chiuchiolo, Italie ; Vera David, Hongrie ; Gasteo Debreix, Brésil ; Giuseppe Denti, Italie ; Marcello Diotallevi, Italie ; James Durand, France ; Agnes Haasz, Hongrie ; Sarah Jackson, Canada ; Le K'dar (Joseph Kadar), France ; Janice Lincoln, U. S. A. ; Jean Mathiaut, France ; Georg Mühleck, Allemagne ; Judith Nem's, France ; Jürgen O. Olbrich, Allemagne ; Lieve Prins, Hollande ; Sonia Sheridan, U. S. A. ; Klaus Urbons, Allemagne ; Pierluigi Vannozzi, Italie.
Artistes coréens ayant participé à cette exposition du 21 mars au 1er avril 1995 : Jaekwang Kim, Jidoo Kim, Hwanyoung Kim, Bohnchang Koo, Jooseong Bae, Youngki Soug, Hyunkyoung Shin, Taejin Yook, Dongchun Yoon, Sanggon Chung, Kyoungsook Jo, Myungshik Cho, Soojung Han, Unsung Han.

Archives : James Durand.
























Dina Dar dans son atelier, me montre les images photocopiques qu'elle a réalisées pour le Jésus (dont le visage est celui de Frida Kahlo) de l'exposition Le dernier souper et ses anges copieurs, organisée à Paris par Pati Hill et Paul Bianchini et qui aura lieu du 13 octobre au 25 novembre 1993 à la Galerie Toner.
James Durand.


© Photographie : James Durand, Los Angeles, juillet 1993.
























Dina Dar dans son atelier à Los Angeles en juillet 1993.

Dina Dar est l'une des pionnières du Copy art aux USA.





© Photographie James Durand, juillet 1993, Los Angeles.

dimanche 29 mars 2009























Image de couverture du catalogue du 2è Studio internacional de tecnologias de imagem, qui s'est tenu au SESC Pompéia à Sao Paulo au Brésil, du 7 juin au 4 août 1991.

En couverture, photographie de : Luiz Monforte.

Artistes ayant participé à cette exposition : Alcalacanales (José Ramon Alcala et Fernando Niguez Canales), Espagne ; Alceu Junior, Brésil ; Andrew Davidhazy, USA ; Arthur Fajardo, Brésil ; Bernardo Krasniansky, Brésil ; Bettina Musatti, Brésil ; Marcelo Machado, Brésil ; Betty Leirner, Brésil ; Bill Viola, USA ; Carlos Fadon Vicente, Brésil ; Cassio Vasconcellos, Brésil ; Denise Milan, Brésil ; Emilie Chamie, Brasil ; Gastao Debreix, Brésil ; Glenn Entis, USA ; Grupo de percussao do instituto de artes da Unesp - Direçao : John Boudler e Carlos Stasi, Brésil ; Hans Donner, Brésil ; James Durand, France ; Jesus Pastor Bravo, Espagne ; Joan Lyons, USA ; Lucila Meirelles, Brésil ; Keith Smith, USA ; Luiz Monforte, Brésil ; Luiz Duva, Brésil ; Hirotaka Maruyama Maruhiro, Japon ; Marcello Dantas, Brésil ; Nathan Lyons, USA ; Maureen Bisilliat, Brésil ; Olicio Pelosi, Brésil ; Neide Marcondes, Brésil ; Regina Silvera, Brésil ; Owen Butler, USA ; Ron Talbott, USA ; Roberto Miller, Brésil ; Sergio Martinelli, Brésil ; Scott McCarney, USA ; Zé de Boni, Brésil ; Cultura, Fundaçao Padre Anchieta, Brésil ; Julio Plaza, Brésil ; Sheyla Avellar, Brésil.

Archives : James Durand.










Cesario Rachador (1954-2001)
Auto-portrait 

Réalisé sur photocopieuse.
Format A3 (29,7 cm x 21 cm).

Cesario Rachador est un artiste contemporain portugais. Photographe il a réalisé de nombreuses expositions. Il a utilisé la photocopie pour réaliser des portraits ou des autoportraits qu'il a ensuite photographiés renouvelant ainsi les formes de la photographie.


Césario Rachador
Césario Rachador est né le 3 octobre 1954 à Aguada de Baixo au Portugal. Il fait sa première exposition de photographies en 1977 au CAPC de Coimbra au Portugal. Il découvre la photocopie en 1980 et il fait des auto-portraits en posant sa tête sur la vitre d'exposition de la machine. En 1985, il montre ses images photocopiques lors d'une exposition de Copy art au Musée des Beaux Arts de Chartres. En 1992, il est co-fondateur de Utopias y Copias, experimental gallery project, pour une écologie de l'esprit. 2001, exposition de Copy art à New York.

jeudi 19 mars 2009



























James Durand.
Photocopieuse 33 pièces.
Dessin, 27 août 1995, Évry ville nouvelle, France.

vendredi 13 mars 2009















































James Durand et Nathalie Hamard-Wang.
Carte de vœux pour l'année 1994.
Techniques mixtes (polaroid, photocopies, papier découpé de couleur, collage et tampons).

lundi 9 mars 2009

























Collaboration entre l'Université de Paris 8 et la Société Canon France.
Cours de Licence sur l'Esthétique de la photocopie et sur les Initiations aux techniques de la photocopie et des systèmes de traitement de l'image de James Durand au Département Arts plastiques de l'Université de Paris 8, Février 1994, Le Blanc-Mesnil.

Affiche : auto-portrait photocopique d'une étudiante du cours, réalisé sur une photocopieuse Canon CLC 550.
Format A3.











James Durand et les étudiants de son cours sur l'Esthétique de la photocopie chez Canon France, février 1994, Le Blanc-Mesnil.



Photographie : Olivier Landel.







Article à venir...

vendredi 6 mars 2009



















































Nathalie Hamard-Wang et James Durand.
Le Dernier souper et ses anges copieurs.
Matthieu.
Étude pour l'apôtre Matthieu (Nathalie Hamard-Wang), mai-juin 1993.
Photocopieuse Canon CLC 550.






















Nathalie Hamard-Wang et James Durand.
Le Dernier souper et ses anges copieurs.
Matthieu
Études pour l'apôtre Matthieu (Nathalie Hamard-Wang), mai-juin 1993.
Photocopieuse Canon CLC 550.