jeudi 18 octobre 2012


















La disparition de l'alphabet

Œuvre collective exposée à la Galerie Toner à Paris du 12 janvier au 15 mars 1994.
Artistes : Lettre A, Pati Hill ; lettre  B, André François ; lettre C, Pierre Fablet ; lettre D, Paola Bianchini ; lettre E, Elga Heinzen ; lettre F, Philippe Boissonnet ; lettre G, Suzanne Reese Horvitz ; lettre H, Fouzia Chakour ; lettre I, Jean Mathiaut ; lettre J, Luiz Monforte ; lettre K, Jacques Charbonneau ; lettre L, Gérard Ollivier ; lettre M, Pascal Guichard ; lettre N, Marisa Gonzalez ; lettre P,   José Alcala ; lettre Q, Pati Hill ; lettre R, Daniel Cabanis ; lettre S, Robert Heyden Knox ; lettre T, Paul Zelevansky ; lettre U, Eudice Feder Menkin , lettre V, Harry Walker ; lettre W, Margot Lovejoy ; lettre Y, Adam Biro ; lettre Z, Jean Mathiaut.

La destruction de l'alphabet

La Galerie Toner de Sens a organisé le dimanche 12 juillet 1992 une rencontre pendant laquelle les invités étaient priés d'amener une lettre de l'alphabet de leur fabrication, puis de la faire disparaître, par dégustation, dissolution, déplacement, fusillade, etc., lors d'un pique-nique aux Massons en Bourgogne, chez Paul Bianchini et Pati Hill.
Les invités : Nathalie Hamard-Wang, James Durand, Fouzia Chakour, Daniel Cabanis, Dina Dar, Jean Godaire-Thor, Béatrice Besse, Franck Fay, Maud Peauït, Paula Bianchini...

Photographie des œuvres des artistes ayant participé à la disparition de l'alphabet. 
Photographie : James Durand, 12 octobre 2012, Médiathèque de la bibliothèque de Sens, lors de l'exposition intitulée : Toner ! Toner ! L'histoire des deux Galeries Toner de Pati Hill et Paul Bianchini.

















La disparition de l'alphabet

Œuvre collective exposée à la Galerie Toner à Paris du 12 janvier au 15 mars 1994.
Artistes : Lettre A, Pati Hill ; lettre  B, André François ; lettre C, Pierre Fablet ; lettre D, Paola Bianchini ; lettre E, Elga Heinzen ; lettre F, Philippe Boissonnet ; lettre G, Suzanne Reese Horvitz ; lettre H, Fouzia Chakour ; lettre I, Jean Mathiaut ; lettre J, Luiz Monforte ; lettre K, Jacques Charbonneau ; lettre L, Gérard Ollivier ; lettre M, Pascal Guichard ; lettre N, Marisa Gonzalez ; lettre P,   José Alcala ; lettre Q, Pati Hill ; lettre R, Daniel Cabanis ; lettre S, Robert Heyden Knox ; lettre T, Paul Zelevansky ; lettre U, Eudice Feder Menkin , lettre V, Harry Walker ; lettre W, Margot Lovejoy ; lettre Y, Adam Biro ; lettre Z, Jean Mathiaut.

La destruction de l'alphabet

La Galerie Toner de Sens a organisé le dimanche 12 juillet 1992 une rencontre pendant laquelle les invités étaient priés d'amener une lettre de l'alphabet de leur fabrication, puis de la faire disparaître, par dégustation, dissolution, déplacement, fusillade, etc., lors d'un pique-nique aux Massons en Bourgogne, chez Paul Bianchini et Pati Hill.

Photographie des œuvres des artistes ayant participé à la disparition de l'alphabet. 
Photographie : James Durand, 12 octobre 2012, Médiathèque de la bibliothèque de Sens, lors de l'exposition intitulée : Toner ! Toner ! L'histoire des deux Galeries Toner de Pati Hill et Paul Bianchini.

Jean Mathiaut à côté de l'une de ses œuvres (en haut à gauche) photographié par James Durand lors de l'exposition intitulée : Toner ! Toner ! L'histoire des deux Galeries Toner de Pati Hill et Paul Bianchini, le samedi 13 octobre 2012 à la Médiathèque de la bibliothèque de Sens en Bourgogne. Jean Mathiaut est un artiste et il enseigne comme professeur l'infographie et la sérigraphie à l'école nationale supérieure d'art de Dijon. Jean Mathiaut était invité par Pati Hill pour un entretient sur la création des deux Galeries par Pati Hill et Paul Bianchini à Sens (Galerie Toner 5, rue Jules Verne) et à Paris (Galerie Toner). 
De nombreux artistes ont exposé dans ses deux Galeries des œuvres de Copy art réalisées sur photocopieuses de 1990 à 2000.

mardi 16 octobre 2012


















Toner ! Toner ! L'histoire des deux Galeries de Pati Hill et Paul Bianchini
Cette exposition retrace l'histoire de ces deux Galeries de 1990 à 2000. L'une, la Galerie Toner, 5 rue Jules Verne dans un appartement de Sens en Bourgogne, et l'autre, la Galerie Toner à Paris, 33, rue du faubourg Poissonnière, ouverte en 1991. De nombreux artistes travaillant avec des photocopieuses y exposeront leurs œuvres.

Sont exposées à la Médiathèque de la bibliothèque de Sens, des œuvres de Pati Hill, des documents photocopiques de photographies des artistes qui ont participé à une performance intitulée : La destruction de l'alphabet, lors d'un pique-nique chez Paul Bianchini et Pati Hill, le 12 juillet 1992 aux Massons en Bourgogne. Sont aussi exposées les œuvres photocopiques des artistes ayant participé à La disparation de l'alphabet et une installation de Patrick Pincot réalisée pour l'exposition Fait sur copieur à la Galerie Toner de Sens en 1991, et dans des vitrines de nombreux documents sur le Copy art.

Exposition du 29 septembre au 13 octobre 2012 à la Médiathèque de la bibliothèque de Sens.
Lors de cette exposition sont organisées deux rencontres, la première : Pati Hill s'entretient avec Michel Bohbot, expert en art contemporain et écrivain, le samedi 29 septembre à 15h et la seconde : Pati Hill s'entretient avec l'artiste Jean Mathiaut, professeur à l'École nationale supérieure d'art de Dijon, le samedi 13 octobre 2012 à 15h.

© Photographie : James Durand, 12 octobre 2012.


























Affiche de l'exposition : Toner ! Toner ! L'histoire des deux Galeries Toner de Pati Hill et Paul Bianchini à la Médiathèque de la bibliothèque de Sens en Bourgogne, France.

Photographie : James Durand, 15 octobre 2012.

Archives James Durand.

vendredi 12 octobre 2012


Image du carton d'invitation de l'exposition : Que sont les pionnières devenues ? What Happened To The Pionneers ? Dans le cadre de ISEA 95 et du Mois de la Photo. Galerie Arts Technologiques, Centre Copie-Art, Montréal, Québec, Canada, du 30 août au 30 septembre 1995.

Commissaires de l'exposition : Monique Brunet-Weinmann, directrice honoraire du Centre Copie-Art et Jacques Charbonneau, artiste, président-fondateur, directeur du Centre Copie-Art et de la Galerie Arts Technologiques.

Artistes invitées : Amal Abdenour, Barbara Astman, Dina Dar, Marisa Gonzalez, Sarah Jackson, Doreen Lindsay, Joan Lyons, Lieve Prins, Sonia Landy Sheridan, Nelle Tenhaaf.

Illustration : Daniel Cabanis.
Archives James Durand.

Click image to enlarge, cliquer sur l'image pour l'agrandir.


Image du carton d'invitation de l'exposition : Atrium Verra, arts technologiques.
Dans le cadre de ISEA 95, du Mois de la photo et du Rallye des arts, au Centre Copie-Art, Montréal, Québec, Canada, du 6 au 30 septembre 1995.

Commissaire de l'exposition : Jacques Charbonneau, artiste, Président-fondateur et directeur du Centre Copie-Art.

Artistes invités : Philippe Boissonnet, Daniel Cabanis, Jacques Charbonneau, Ginette Daigneault, Carol Dallaire, James Durand, Hubert Durocher, Jean-Pierre Gagnon, Richard Garneau, Gregory P. Garvey, Daniel Hogue, Alex Kempkens, Sowon Kwon, Pierre Monat, Mongeau/Robert, Georg Mühleck, André Pappathomas, Sylvie Pronovost, Jacques Rancourt, Barbara Rauch, Cinthia Beth Rubin, Richard Ste-Marie, J. W. Stewart, Anton Vidokle.

Archives James Durand.

Click image to enlarge, cliquer sur l'image pour l'agrandir