mercredi 31 décembre 2008



















Université Paris 8, Département Arts plastiques, 
Esthétique de la photocopie, cours de Master de James Durand.

© Photographie James Durand, jeudi 25 octobre 2007.



Université Paris 8, Vincennes-Saint-Denis.
UFR Arts, Département Arts plastiques.
La distance variable entre le spectateur et l'œuvre numérique, Master d'Arts plastiques, Art contemporain et Nouveaux Média, soutenu par Chi-Wook Nho, sous la direction de James Durand, Maître de conférences des universités, septembre 2007.
La mutation du spectateur dans l'installation artistique, Master d'Arts plastiques, Art contemporain et Nouveaux Média, soutenu par Abdelmajid Zelloufi sous la direction de James Durand, Maître de conférences des universités, septembre 2008.



















Université Paris 8, Département Arts plastiques, 
La  photocopie et son prolongement informatique et La photocopie interactive cours de licence de troisième année de James Durand (Maître de conférences) et de Hajime Yanagisawa (Chargé de cours).


© Photographie James Durand, jeudi 25 octobre 2007.

























En juin 1996, James Durand, Philippe Faerber (développeur multimédia) et Éric Laigle (ténor, qui pose pour la main) réalisent une pièce photocopique interactive intitulée La main du ténor dans le Laboratoire de recherche sur la photocopie interactive dirigé par James Durand. Ce prototype est composé de huit images photocopiques différentes obtenues à partir d'une main posée sur la vitre d'une photocopieuse Canon CLC 10 et d'une UTI (Unité de Traitement d'Image) reliée à un ordinateur Apple McIntosh 7100/80AV Power PC et réalisé avec les logiciels Photoshop, Director et Lingo. En déplaçant le curseur de la souris sur l'image de la main vers le haut, on ouvre l'image de la main et en le déplaçant vers le bas on ferme l'image de la main.

© James Durand, 1996 Département Arts plastiques, Université Paris 8 Vincennes-St-Denis.

mardi 30 décembre 2008

































































Image de couverture du catalogue Bons baisers d'artistes
Des artistes contemporains détournent la carte postale du 26 avril au 26 août 1989.

Exposition conçue et réalisée par l'Atelier des Enfants du Centre Georges Pompidou, en coproduction avec : le Musée de la Poste de Paris, le service culturel du Musée Léon Dierx de Saint-Denis de la Réunion ; Ahncord, l'Agence de coopération Inter-bibliothèque de Haute-Normandie, Elbeuf ; 
Le Centre régional des Lettres de Midi-Pyrénées, Toulouse ; la Fondation Calouste Gulbenkian, Lisbonne, Portugal.
Avec le concours de Altulor et des éditions d'art Yvon.
Commissaire : Nadine Combet
Scénographie : Yves Chassagne
Itinérance de l'exposition : Anne-Marie Héricourt.

Artistes ayant participé à cette exposition : Bénédict Beaugé, Giani Burattoni, Robert Cahen, Stéphane Huter, Alain Longuet, C. comme ça (Pierre Tilman et Olivier Roche), Joël Débouiges, James Durand, Erro, Gilgian Gelzer, Gilles Ghez, Gary Glazer, Dominique Hamot, Jiri Kolar, Edmund Kuppel, Max-Henri de Larminat, Milvia Maglione, Gudrun von Maltzan, Jean-Michel Nicolas, Bernard Peschet, Françoise Ravon, Dorothée Selz, Philippe Soussan, Enrico Sturani, Quellien, Bonasia, Yves Yacoël.

Itinaires de l'exposition :
Musée Léon Dierx, Saint-Denis de la Réunion, Ile de la Réunion, 1992.
Cagliari, Sardaigne, Italie, 1991.
Aire Libre, Art contemporain, place de l'Agora, Évry, France 12 décembre 1991 au 30 janvier 1992, France.
Le Musée de la Poste, Francfort, Allemagne, 1991.
Château de Tours, France, 1991.
Conseil général Midi-Pyrénées, Toulouse, 1990.
Bibliothèque universitaire du Mirail, Toulouse, 1990.
La Fondation Calouste Gulbenkian, Acarte, Lisbonne, Portugal, 1989.
Atelier des Enfants du Centre Georges Pompidou, Paris, France, 1989.



































Image de couverture du catalogue de l'exposition Bons baisers d'artistes qui s'est tenue du 12 décembre 1991 au 30 janvier 1992, place de l'Agora, à l'Aire Libre, Art contemporain d' Évry.



















James Durand
Bons baisers d'artistes à Évry, à l'Aire Libre, Art contemporain.
Installation : photocopieuse Canon NP 3725 branchée sur le courant électrique et en fonction continue, la lumière de la photocopieuse éclaire les 2500 cartes postales collées entre elles et posées sur la vitre de la machine, 4 panneaux recouverts de 48 images photocopiques électrostatiques couleur de la tranche des 2500 cartes postales. 
Poids des 2500 cartes postales : 12 kg.
Lors de cette exposition le 12 décembre 1991, James Durand a réalisé une performance sur photocopieuse intitulée : Papier froid c'est chaud, papier froissé show.
Parrainage Canon France et Canon Japon.

© Photographie : James Durand.









































Image de couverture du catalogue de l'exposition Photocopier n'est pas copier qui s'est tenue du 26 mars au 3 mai 1986, à l'Atelier des Enfants du Centre Georges Pompidou, Paris, France.
Conception : Max-Henri de Larminat.

Parrainage : U-Bix Konica et association Media-Nova.



















































James Durand.
1 - Je fais rire mon copieur.
Les enfants se font mutuellement rire pendant une minute sur le copieur en fonction continue. Résultat.
2 - Un mur d'enfant.
Les enfants maquillés ou déguisés sont photocopiés par morceaux sur le copieur, puis reconstitués grandeur nature sur le mur.
(du 2 au 7 avril 1986).
Images photocopiques électrostatiques.


Artistes ayant participé à cette exposition :
Cejar, James Durand, Jean Mathiaut, Nadine Rossin, Daniel Cabanis, Nadine Combet, Jacques Dor, Catherine Lehideux.


© Photographies originales : James Durand.

lundi 29 décembre 2008
























James Durand, Portraits de Joël Ducorroy, Évry 1985.
Joël Ducorroy de retour de New York 1, 1985.
Image photocopique électrostatique, 42 cm x 29,7 cm.
Joël Ducorroy de retour de New York 2, 1985.
Image photocopique électrostatique, 42 cm x 29,7 cm.
Joël Ducorroy de retour de New York 3, 1985.
Image photocopique électrostatique, 42 cm x 29,7 cm.
Photocopieuse Canon NP 270.













































































Université Paris 8 Vincennes-Saint-Denis
Département Arts plastiques, filière Arts et Technologies de l'image.
Atelier Copy art de James Durand, 1982.
© Photographies originales : James Durand, Nathalie Hamard-Wang et Lo Beng Kit.





































James Durand et Jean-Luc Axelrad.
Je pense chaleur j'achète Rhovyl, happening, St-Quentin (02), 1966.
Photographie : Adam Plakowski.


James Durand.
Attraction foraine, happening, St-Quentin (02), 1966.
Photographie : Adam Plakowski.









































James Durand.
1 minute, 1983.
(29,7 cm x 21 cm x 12).
Images photocopiques électrostatiques réalisées avec un photocopieur Canon NP 125.










































James Durand.
Isabelle, Catherine, Jocelyne, Nadine, Juliette, Véronique, Laurence, Françoise, Marie-Pierre...
Images photocopiques électrostatiques,
(21 cm x 29, 7 cm x 16), 1983.
Photocopieuse Nashua.



Click image to enlarge

dimanche 28 décembre 2008

























James Durand.
Image d'une carte de vœux pour l'année 1993 réalisée pour la Société Canon France.
Photocopieuse à bulles d'encre BJ A1.





jeudi 25 décembre 2008

























Image de couverture du catalogue de l'exposition intitulée : Generacio Electrografica, qui s'est tenue du 16 octobre au 30 novembre 1989 au Centre d'Iniciatives i d'Experimentacio per a Joves, Fundacio Caixa de Pensions, Barcelona, Espagne.

Artistes ayant participé à cette exposition : Alcala Canales, Roma Arranz, Toni Calvet, Tom Carr, Dequédequé, Oscar Font, Pierre Granoux et Anne Vidal, Jesus Pastor, Paco Rangel.

























Image de couverture du catalogue de l'exposition intitulée : Des grands meubles, organisée par Pati Hill et Paul Bianchini, en 1993 à la Galerie Toner, 33, rue du Faubourg Poissonnière, Paris, France.
Éditions Galerie Toner Paul Bianchini, Paris, 1993.

Artistes ayant participé à cette exposition : José Ramon Alcala, Jean Gaudaire-Thor, Pascal Guichard, Elga Heinzen, Pati Hill, Klaus Urbons.


































Image de couverture d'un ouvrage de Jean Mathiaut et de Christian Rigal qui accompagnait une exposition intitulée :  Copy-Art, Électrographie, électroradiographie, télécopie, qui s'est tenue à l'École des Beaux Arts de Dijon en 1984.
Portrait électroradiographique de Jean Mathiaut réalisé par Cejar (Christian Rigal).

Artistes ayant participé à cette exposition : Sonia Landy Sheridan, Giani Castagnoli, Judith Christensen, Lieve Prins, Claude Torey, Amal Abdenour, James Durand, Liliane Terrier, Jean-Louis Boissier, Cejar, Jean Mathiaut, Daniel Cabanis, Pati hill, Jean Teulé

Ont également participé : l'Université de Paris 8 (André Bénard, Jean-Louis Boissier, Pascaline Ceccaldi, Christine Chabot, Nanou Duquenne, Michel Dupuis, Brigitte Eymann, Marc Gambotti, Patrick Hadacek, Edith Herman, Giséle Houvenagel, Sergio Pinheiro, Christian Tangre, Liliane Terrier, James Durand) ; l'Ecole Normale Supérieure de l'Enseignement Technique de Cachan (Tatania Autajon, Christine Marsaulle, Bruno Lavelle, Philippe Caillaud, Guy Meyer, Nelly Capistron) ; l'École Nationale des Beaux Arts de Dijon (Abdali Alhaddad, Nathalie Aubin, Ghislaine Barba, Cécile Bart, Isabelle Bequin, Sylvia Bossu, Gabrielle Bussard Porcherot, Elsa Cherrier, Sylvie Comparot, Anne Cuffia, Didier Dessus, Chafik Ezzougari, Annie Fieux, Christian Foveau, Jean-Philippe Gustavin, Sylvie Houchard, Leyla Mahoutchian, Jean Mathiaut, Sylvie Nussbaum, Philippe Oriol, Alain Poncet, Loïc Renault, Pascal Seer, Phallin Sim, Philippe Veyrunes, Pascale Viard, Philippe Bouvet, Philippe Hervier, Nadine Rossin, Geoffroy Strikar), Media Nova.


Archives : James Durand

mercredi 24 décembre 2008




















































Images de couverture recto et verso d'un ouvrage de Jean Mathiaut,
Les Ratatinoïdes.
Lettres à ma fille Agathe qui pousse des brouettes de terre, sous le soleil brûlant d'Alésia, chantier de fouilles archéologiques.
Auto-édité par Jean Mathiaut, numérotés et signés
de 1 à 25 exemplaires, Dijon, 1995.


Archives : Nathalie Hamard-Wang.


mardi 23 décembre 2008


























Image de couverture du catalogue du 
1er Studio Internacional de Electrografia, Bienal/UNESP à la 20è Bienal Internacional de Sao Paulo
qui s'est tenu du 14 octobre au 10 décembre 1989, Parque Ibirapuera à Sao Paulo, Brésil.
Exposition organisée par Luiz Guimaraes Monforte.



























James Durand.
Carte postale (10 cm x 15 cm).
Titre : Avec la lumière, 1986/89.
Édition Revue d'Art 90°, spécial art électrographique.

L'original a été exposé lors du 1er Studio Internacional de Electrografia, Bienal/UNESP à la 20è Bienal Internacional de Sao Paulo, Brésil.
Images photocopiques électrostatiques.
Photocopieur couleur Canon.


Artistes invités : José Ramon Alcala, J. Fernando Niguez Canales, Patti Ambrogi, Franz John, Roberto Kepler, Roma Arranz, Bernardo Krasniansky, Vera Chaves Barcelos, Arthur Matuck, Jesus Pastor Bravo, Luiz Guimaraes Monforte, Paulo Brusky, Judy Natal, Dina Dar, Hetta Norros, Roland Henss Dewald, Jurgen O. Olbrich, James Durand, Lieve Prins, Wolfgang Hainke, Pierre Granoux et Anne Vidal, Mario Noboru Ishikawa, Paco Rangel.

vendredi 19 décembre 2008



































Image de couverture de la K7 vidéo du Concert pour quatre photocopieurs, caches et partitions froissées de six minutes, opus 21, de James Durand, intitulé : Ibirapuera Parc.
Ce concert a été joué le 28 octobre 1993 à 19 heures au Théâtre SESC/Pompéia, lors du 3ème Studio International des Technologies de l'Image de Sao-Paulo au Brésil. 
Instrumentistes : Nathalie Hamard-Wang, Hilario Ribeiro Filho, Silvio Fernando P. Rebelo et James Durand.

Cette exposition a été organisée par Luiz Guimaraes Monforte avec la collaboration de l'UNESP, SENAC, SESC/POMPEIA, Rank Xerox Brésil.

Réalisation vidéo de José Antonio Hergeta, Générique de Franziska Megert.
© 1993, James Durand et Nathalie Hamard-Wang et Topanga Inc. Évry, France.




























Image de couverture du catalogue de l'exposition du Festival des arts électroniques qui s'est tenue au Grand huit à Rennes, France du 28 mai au 5 juin 1988.


























Image de couverture du catalogue de l'exposition
Électra, l'électricité et l'électronique dans l'art au XXè siècle, qui s'est tenue du 10 décembre 1983 au 5 février 1984 au Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris, France. Cette exposition a été conçue par Frank Popper.



















Électra
Section Électra-Graphie
James Durand
Trains de nuit, 1983.
Photocopieuse Canon.
Image photocopique électrostatique (29,7 cm x 42 cm), de la série de 500 portraits réalisés les 1er, 2 et 3 juin 1983 lors d'une performance sur photocopieuse intitulée : portraits minute, sur la place de l'Agora d'Évry Ville nouvelle. Chaque portrait est composé de 32 images réalisées en 1 minute avec les passants, qui sont invités a poser leur tête sur la vitre de la photocopieuse.












Image du carton d'invitation de l'exposition Électra.
Rayon vert, projet de Dani Karavan, sur une photographie
de Gabriel Loppé, La Tour Eiffel foudroyée, 3 juin 1902 à 21h30 (Musée d'Orsay-Fond Eiffel).
Maquette de Jean-Louis Boissier.

























Frank Popper, le 19/02/2008 lors d'une rencontre avec Jean-Louis Boissier, Claire Leroux et Sylvie Mokhtari à l'INHA (Institut national d'histoire de l'art, salle Vasari), Paris, France.


Frank Popper est né le 17 avril 1918 à Prague.
© Photographie James Durand.

vendredi 5 décembre 2008





























Image de couverture du catalogue de l'exposition
Arte, novos meios/multimeios, Brasil '70/80
qui s'est tenue du 24 octobre au 24 novembre 1985 à la Fondation Armando Alvares Penteado, Salao Cultural, Sao Paulo, Brésil.
























Image de couverture du catalogue de l'exposition 
de Sonia Landy Sheridan intitulée
The Inner Landscape and the Machine
qui s'est tenue au Visual Studies Workshop Exhibition de Rochester, État de New York, U. S. A. ,  juin 1974.
Édition Visual Studies Workshop, Rochester, USA, 1974.



















Self portrait, Color System 1, 1974

Archives : James Durand

jeudi 4 décembre 2008













































Image de couverture d'un ouvrage de Frank Popper, 
L'art à l'âge électronique,
Thames and Hudson Ltd, 1993, Édition Hazan, pour l'édition française, 1993, 192 pages.
L'art à l'âge électronique, version coréenne.
- Une traduction existe aussi en Chinois et Thaïlandai.

























Image de couverture d'un ouvrage de Klaus Ubons, 
Elektrografie, Analoge und digitale Bilder, Mit Essays von José Ramon Alcala, Guy Bleus, Monique Brunet Weinmann, Dina Dar, Herbert W. Franke, Ken Friedman, Roland Hess-Dewald, Peter Huemer, Georg Mühleck, Rolf Sachsse, Sonia Sheridan
Édition DuMont Buchverlag, Köln, 1994, Allemagne, 264 pages.
























Image de couverture du catalogue de l'exposition,
La Copigraphie et ses connexions, 
organisée par Monique Brunet-Weinmann et qui s'est tenue à la Galerie du Visual Studies Worshop à Rochester, U. S. A. , du 11 juillet au 7 août 1993, à la Galerie Montcalm de la ville de Hull, Canada, du 4 novembre 1993 au 16 janvier 1994 et à la Maison de la Culture Côte-des-Neiges à Montréal, Québec, Canada du 31 janvier au 27 février 1994.

Artistes ayant participé à cette exposition :
Alcalacanales, Barbara Astman, Philippe Boissonnet, Daniel Cabanis, Jacques Charbonneau, Ginette Daigneault, James Durand, Evergon, Richard Garneau, Marvin Gasoi, Jean Mathiaut, Franziska Megert, Georg Mühleck, Yuri Nagawara, Boris Nieslony, Ann Noël, Jesus Pastor, Francisco Rangel et Pierre Dostie (compositeur et pianiste).






















Image de couverture d'un ouvrage intitulé : Copy-Art, la fotocopia como soporte expresivo, de José Ramon Alcala Mellado et Fernando Niguez Canales, Alicante, 257 pages, 1986, Espagne.
























Image de couverture du catalogue de l'exposition, Elektrografikak, 
qui s'est tenue au Xantus Janos Muzeum Képtara, à Györ en Hongrie en 1992 et organisée par Joseph Kadar.


Archives James Durand.






































Image de l'affiche de la 2é Biennale internationale d'Électrographie et de Copy art de Valencia qui s'est tenue à Valencia en Espagne, en octobre et novembre 1998.

(2 Bienal Internacional Electrografia y Copy art, octubre 1988, Valencia).





























Image de couverture du catalogue de l'exposition de la 
2ème Bienal internacional electrografia y copy art 
qui s'est tenue au Centro Cultural Caja de Ahorros du 19 octobre au 19 novembre 1988 à Valencia en Espagne. 
Volume 1.
Exposition organisée par les artistes José Ramon Alcala et Fernando Canales et parrainée par la Société Canon Espagne.

























Volume 2.

Artistes invités : Anteo Savi, Sigfrid Lankau-Kubitz, Equipe Brusky y Santiago, Luiz Monforte, Bernardo Krasniansky, Jacques Charbonneau, Pierre Glackemeyer, Sarah Jackson, P. Mansaram, M. Morrisey-Clayton, Lucia Alvarez, Roma Arranz, Alvar Buch Vila, Eustaquio Casero, Maria Daros, Equipo Limite, Francisco Felipe, Oscar Font Codina, Mario Garegnani, Belen Garcia, Eduardo Garcia Del Real, Marisa Gonzalez, Teresa Magal, Alain Manzano, Carlos Martin, Jesus Pastor, Paco Rangel, Dora Roig, Emilio Rosello, Victoria Vergara, Amal Abdenour, James Durand, Helen Fabre y Christian Bonifas, Jean-Luc François,....









Conférence pour le 50è anniversaire (1938-1988) de l'invention du procédé électrophotographique de Chester Carlson qu'il a présenté à la presse le 22 octobre 1938 à Astoria, New York, U. S. A.
Sur la photo de gauche à droite : Dina Dar (USA), Heta Norros (Finlande), James Durand (France), Lieve Prins (Hollande), José Garneria (Espagne, secrétaire de la Biennale), Jesus Pastor (Espagne), Jürgen O. Olbrich (Allemagne), Franz John (Allemagne) et Luiz Guimaraes Monforte (Brésil).
Photographie : José Ramon Alcala Mellado, octobre 1988, Valencia, Espagne.