James Durand
Titre :
- Je peux entrer ?
- Non.
Technique mixte, 1981.
Format A3 (29,7 cm x 42 cm)
Photocopieuse Canon Color T
Parrainage : Canon France.
vendredi 9 décembre 2011
jeudi 8 décembre 2011
lundi 14 novembre 2011
La multiplication des pains de James Durand dans le chœur de la Chapelle St-Louis de la Salpêtrière à Paris le 15 avril 1986.
Exposition Distance organisée par l'artiste Asdrubal Colmenarez.
- Asdrubal Colmenarez a enseigné au Département Arts plastiques de l'Université Paris 8.
- Asdrubal Colmenarez a enseigné au Département Arts plastiques de l'Université Paris 8.
© Photographie : Nathalie Hamard-Wang, Paris, 1986.
Parrainage : Canon France et Université Paris 8.
© Archives James Durand et Nathalie Hamard-Wang.
Frank Popper et James Durand lors de l'Exposition Distance organisée par l'artiste Asdrubal Colmenarez. C'est dans cette exposition que James Durand a réalisé sa performance de la multiplication des pains sur une photocopieuse Canon dans la Chapelle St-Louis de la Salpêtrière à Paris le 15 avril 1986.
© Photographie originale : Nathalie Hamard-Wang, Paris, 1986.
© Archives James Durand et Nathalie Hamard-Wang.
Titre : La multiplication des pains de James Durand.
Performance de trois heures (18h00 à 21h00) réalisée le 15 avril 1986 dans la Chapelle St-Louis de la Salpêtrière à Paris, lors de l'exposition Distance organisée par l'artiste Asdrubal Colmenarez.
James durand a installé une photocopieuse NP 270 Canon en fonction continue dans le choeur de la chapelle et a posé sept petits pains sur la vitre d'exposition de la machine.
Parrainage Canon France et Université Paris 8.
© Photographie originale : Nathalie Hamard-Wang, Paris, 1986.
© Archives James Durand et Nathalie Hamard-Wang.
mardi 8 novembre 2011
dimanche 6 novembre 2011
Image du carton d'invitation de l'exposition : Bons baisers d'artistes, des artistes contemporains détournent la carte postale à Évry Ville Nouvelle, Essonne, du 12 décembre au 30 janvier 1992.
Image du carton d'invitation : Erro, sans titre.
© Photographie : Jean- Claude Planchet.
© Photographie : Jean- Claude Planchet.
Artistes invités : Gianni Burattoni, Robert Cahen, Stéphane Huter, Alain Longuet, C comme ça (Pierre Tilman et Olivier Roche), Joël Desbouiges, James Durand, Erro, Gilgian Gelzer, Gilles Ghez, Gary Glaser, Dominique Hamot, Jiri Kolar, Edmund Kuppel, Max-Henri de Larminat, Milvia Maglione, Gudrun von Maltzan, Jean-Michel Nicolas, Perejaume, Bernard Peschet, Françoise Ravon, Dorothée Selz, Enrico Sturani, Quellien, Bonasia, Philippe Soussan, Yves Yacoël, Collection Bénédict Beaugé.
Exposition réalisée par l'Atelier des enfants du Centre national d'art et de culture Georges Pompidou.
Commissaire de l'exposition : Nadine Combet.
Scénographie : Yves Cassagne
Documents pédagogiques : Muriel Venet
Itinérance de l'exposition : Anne-Marie Héricourt
Presse : Danièle Alers.
Exposition co-produite avec : Le musée de la Poste, Paris ; La fondation Calouste Gulbenkian Acarte, Lisbonne ; Le Service culturel du musée Léon Dierx, Saint-Denis de la Réunion ; L'Agence de coopération Inter-Bibliothèque de Haute-Normandie, Elbeuf ; Le Centre régional des lettres Midi-Pyrénées, Toulouse ; La Médiathèque d' Arles ; avec le concours de Altulor et des Éditions d'art Yvon.
Archives James Durand
Archives James Durand
Image du carton d'invitation de l'exposition Bons baisers d'artistes, des artistes contemporains détournent la carte postale, au Château de Tours, du 4 mai au 2 juin 1991.
Image de couverture du carton d'invitation : Des nouvelles de l'étranger de Milvia Maglione.
© Photographie : Jean-Claude Planchet CNAC GP.
Artistes invités : Gianni Burattoni, Robert Cahen, Stéphane Huter, Alain Longuet, C comme ça (Pierre Tilman et Olivier Roche), Joël Desbouiges, James Durand, Erro, Gilgian Gelzer, Gilles Ghez, Gary Glaser, Dominique Hamot, Jiri Kolar, Edmund Kuppel, Max-Henri de Larminat, Milvia Maglione, Gudrun von Maltzan, Jean-Michel Nicolas, Perejaume, Bernard Peschet, Françoise Ravon, Dorothée Selz, Enrico Sturani, Quellien, Bonasia, Philippe Soussan, Yves Yacoël, Collection Bénédict Beaugé.
Exposition réalisée par l'Atelier des enfants du Centre national d'art et de culture Georges Pompidou.
Commissaire de l'exposition : Nadine Combet.
Scénographie : Yves Cassagne
Commissaire de l'exposition : Nadine Combet.
Scénographie : Yves Cassagne
Documents pédagogiques : Muriel Venet
Itinérance de l'exposition : Anne-Marie Héricourt
Presse : Danièle Alers.
Exposition co-produite avec : Le musée de la Poste, Paris ; La fondation Calouste Gulbenkian Acarte, Lisbonne ; Le Service culturel du musée Léon Dierx, Saint-Denis de la Réunion ; L'Agence de coopération Inter-Bibliothèque de Haute-Normandie, Elbeuf ; Le Centre régional des lettres Midi-Pyrénées, Toulouse ; La médiathèque d'Arles ; avec le concours de Altulor et des Éditions d'art Yvon.
Archives James Durand
Image du carton d'invitation de l'exposition : Bons baisers d'artistes, des artistes contemporains détournent la carte postale, à Paris.
Cette exposition a circulé ensuite pendant trois ans en France et à l'étranger.
1989 La Fondation Calouste Gulbenkian, Acarte, Lisbonne, Portugal.
1991 Le Musée de la Poste, Francfort, Allemagne.
1991 Aire libre, Art contemprain, 12 décembre au 30 janvier 1992, Évry Ville Nouvelle, France.
1991 Calgliari, Sardaigne.
1992 Musée Léon Dierx, St-Denis de la Réunion.
1989 La Fondation Calouste Gulbenkian, Acarte, Lisbonne, Portugal.
1991 Le Musée de la Poste, Francfort, Allemagne.
1991 Aire libre, Art contemprain, 12 décembre au 30 janvier 1992, Évry Ville Nouvelle, France.
1991 Calgliari, Sardaigne.
1992 Musée Léon Dierx, St-Denis de la Réunion.
Artistes invités : Gianni Burattoni, Robert Cahen, Stéphane Huter, Alain Longuet, C comme ça (Pierre Tilman et Olivier Roche), Joël Desbouiges, James Durand, Erro, Gilgian Gelzer, Gilles Ghez, Gary Glaser, Dominique Hamot, Jiri Kolar, Edmund Kuppel, Max-Henri de Larminat, Milvia Maglione, Gudrun von Maltzan, Jean-Michel Nicolas, Perejaume, Bernard Peschet, Françoise Ravon, Dorothée Selz, Enrico Sturani, Quellien, Bonasia, Philippe Soussan, Yves Yacoël, Collection Bénédict Beaugé.
Exposition réalisée par l'Atelier des enfants du Centre national d'art et de culture Georges Pompidou, du 25 avril au 26 août 1989.
Commissaire de l'exposition : Nadine Combet.
Scénographie : Yves Cassagne
Documents pédagogiques : Muriel Venet
Itinérance de l'exposition : Anne-Marie Héricourt
Presse : Danièle Alers.
Exposition co-produite avec : Le musée de la Poste, Paris ; La fondation Calouste Gulbenkian Acarte, Lisbonne ; Le Service culturel du musée Léon Dierx, Saint-Denis de la Réunion ; L'Agence de coopération Inter-Bibliothèque de Haute-Normandie, Elbeuf ; Le Centre régional des lettres Midi-Pyrénées, Toulouse ; La Médiathèque d' Arles ; avec le concours de Altulor et des Éditions d'art Yvon.
- Les travaux de James Durand ont été parrainé par Canon France.
Commissaire de l'exposition : Nadine Combet.
Scénographie : Yves Cassagne
Documents pédagogiques : Muriel Venet
Itinérance de l'exposition : Anne-Marie Héricourt
Presse : Danièle Alers.
Exposition co-produite avec : Le musée de la Poste, Paris ; La fondation Calouste Gulbenkian Acarte, Lisbonne ; Le Service culturel du musée Léon Dierx, Saint-Denis de la Réunion ; L'Agence de coopération Inter-Bibliothèque de Haute-Normandie, Elbeuf ; Le Centre régional des lettres Midi-Pyrénées, Toulouse ; La Médiathèque d' Arles ; avec le concours de Altulor et des Éditions d'art Yvon.
- Les travaux de James Durand ont été parrainé par Canon France.
vendredi 21 octobre 2011
Bubble art
Préparation de l'exposition Bubble art au Canon Center des Champs-Élysées.
Premières images photocopiques de James Durand et de Nathalie Hamard-Wang, filmées par le photographe Christian Chaillier au Service copie couleur Canon d'Ivry-sur-Seine en avril 1991.
Parrainage Canon France.
© Photographie James Durand.
© Archives James Durand et Nathalie Hamard-Wang.
Bubble art
James Durand
Titre : 10 m 08, 1 heure 40 minutes, 590 grammes, 1991.
Dimensions : 10080 mm x 594mm
Photocopieuse BJA1 Canon
Image réalisée au Copie Service couleur d'Ivry-sur-Seine
Parrainage Canon France
© Photographie : Nathalie Hamard-Wang
© Photographie : Nathalie Hamard-Wang
© Archives James Durand et Nathalie Hamard-Wang.
jeudi 20 octobre 2011
jeudi 29 septembre 2011
Image du carton d'invitation de l'exposition : Photocopier n'est pas copier, qui s'est tenue à l'atelier des enfants du Centre G. Pompidou à Paris du 26 mars au 3 mai 1986.
Huit artistes explorent en public avec les enfants les possibilités expressives du copieur de bureau, un nouvel outil au service de la création (Gaëlle Bernard, responsable de l'Atelier des enfants).
Artistes invités : Cejar (25 au 31 mars) ; James Durand (1er au 7 avril) ; Jean Mathiaut (8 au 14 avril) ; Nadine Rossin (15 au 21 avril) ; Daniel Cabanis (22 au 28 avril) ; Nadine Combet, Catherine Lehideux et Jacques Dor (29 avril au 3 mai).
Conception : Max-Henri de Larminat
Coordination : Nathalie Hessel
Administration : Maguy Simonet
Régie : Bruno Veret
Secrétariat : Denise Dahlmann
Conception graphique : Ch. Beneyton
Impression : Cellule de reprographie
Presse : Monique Gortais
Presse : Monique Gortais
Parrainage : U-Bix Konica et Association Media-Nova.
Archives : James Durand
mercredi 28 septembre 2011
James Durand
Un mur d'enfants, 7 avril 1986.
Les enfants sont maquillés et déguisés puis photocopiés grandeur nature. Les images photocopiques sont ensuite collées entre elles puis affichées sur les murs de l'atelier.
Performance réalisée avec des enfants de l'Atelier des Enfants du Centre Georges Pompidou lors de l'exposition Photocopier n'est pas copier, à Paris, du 26 mars au 03 mai 1986.
Pour la réalisation du mur d'images photocopiques d'enfants, James Durand a été assisté de : Nathalie Hamard-Wang, Joëlle Barbieux, Chung, Christine Clin, Suzanne Hirzak, Hope Inegbedion, Jo, Corinne Lapasset, Claude Lepaire, Sandrine Lobrot, Max, Patrice Morel, Anne Nassar, Patrick Neuhauser, Denis Pardanaud, Salomé Razquin, Hildegard Wilms, Ygrec (Yves Durand).
Commissaire de l'exposition : Max-Henri de Larminat.
Parrainage : U-Bix Konica et Association Media-Nova.
Click image to enlarge.
© Photographie James Durand, Atelier des Enfants du Centre G. Pompidou, Paris, 1986.
James Durand
Un mur d'enfants, 7 avril 1986.
Les enfants sont maquillés et déguisés puis photocopiés grandeur nature. Les images photocopiques sont ensuite collées entre elles puis affichées sur les murs de l'atelier.
Performance réalisée avec des enfants de l'Atelier des Enfants du Centre Georges Pompidou lors de l'exposition Photocopier n'est pas copier, à Paris, du 26 mars au 03 mai 1986.
Pour la réalisation du mur d'images photocopiques d'enfants, James Durand a été assisté de : Nathalie Hamard-Wang, Joëlle Barbieux, Chung, Christine Clin, Suzanne Hirzak, Hope Inegbedion, Jo, Corinne Lapasset, Claude Lepaire, Sandrine Lobrot, Max, Patrice Morel, Anne Nassar, Patrick Neuhauser, Denis Pardanaud, Salomé Razquin, Hildegard Wilms, Ygrec.
Pour la réalisation du mur d'images photocopiques d'enfants, James Durand a été assisté de : Nathalie Hamard-Wang, Joëlle Barbieux, Chung, Christine Clin, Suzanne Hirzak, Hope Inegbedion, Jo, Corinne Lapasset, Claude Lepaire, Sandrine Lobrot, Max, Patrice Morel, Anne Nassar, Patrick Neuhauser, Denis Pardanaud, Salomé Razquin, Hildegard Wilms, Ygrec.
Commissaire de l'exposition : Max-Henri de Larminat.
Parrainage : U-Bix Konica et Association Media-Nova.
Click image to enlarge.
Cliquer sur l'image pour l'agrandir.
© Photographie James Durand, Atelier des Enfants du Centre G. Pompidou, Paris, 1986.
mardi 27 septembre 2011
James Durand
Un mur d'enfants
Les enfants sont maquillés et déguisés puis photocopiés grandeur nature. Les images photocopiques sont ensuite collées entre elles puis affichées sur les murs de l'atelier.
Performance réalisée avec des enfants de l'Atelier des Enfants du Centre Georges Pompidou lors de l'exposition Photocopier n'est pas copier, à Paris, du 26 mars au 03 mai 1986.
Pour la réalisation du mur d'images photocopiques d'enfants, James Durand a été assisté de : Nathalie Hamard-Wang, Joëlle Barbieux, Chung, Christine Clin, Suzanne Hirzak, Hope Inegbedion, Jo, Corinne Lapasset, Claude Lepaire, Sandrine Lobrot, Max, Patrice Morel, Anne Nassar, Patrick Neuhauser, Denis Pardanaud, Salomé Razquin, Hildegard Wilms, Ygrec (Yves Durand).
Commissaire de l'exposition : Max-Henri de Larminat.
Parrainage : U-Bix Konica et Association Media-Nova.
© Photographie James Durand, Atelier des Enfants du Centre G. Pompidou, Paris, 1986.
James Durand
Un mur d'enfants
Les enfants sont maquillés et déguisés puis photocopiés grandeur nature. Les images photocopiques sont ensuite affichées sur les murs de l'atelier.
Performance avec des enfants de l'Atelier des enfants du Centre Georges Pompidou, Paris.
Les enfants sont maquillés et déguisés puis photocopiés grandeur nature. Les images photocopiques sont ensuite affichées sur les murs de l'atelier.
Performance avec des enfants de l'Atelier des enfants du Centre Georges Pompidou, Paris.
Photocopier n'est pas copier, 1986.
Pour la réalisation du mur d'images photocopiques d'enfants, James Durand a été assisté de : Nathalie Hamard-Wang, Joëlle Barbieux, Chung, Christine Clin, Suzanne Hirzak, Hope Inegbedion, Jo, Corinne Lapasset, Claude Lepaire, Sandrine Lobrot, Max, Patrice Morel, Anne Nassar, Patrick Neuhauser, Denis Pardanaud, Salomé Razquin, Hildegard Wilms, Ygrec.
Commissaire de l'exposition : Max-Henri de Larminat.
Parrainage : U-Bix Konica et Association Media-Nova.
© James Durand, photographie d'une image photocopique, Atelier des Enfants du Centre G. Pompidou, Paris, 1986.
dimanche 11 septembre 2011
James Durand
La main du ténor première version 1996.
Image de l'original
Pour des raisons de fluidité sur internet ces images ont été ramenées à 8 images en noir et blanc et à 72 dpi.
© Archives James Durand
Click image to enlarge
James Durand et Nathalie Hamard-Wang
Titre : Les messagers
Performance fax art de 8 heures entre Évry Ville Nouvelle, France et Séoul, Corée du Sud, lors de l'exposition Kwangju Reunification Art Festival, Eye of The Kangju (Special exhibitions : Les messagers, Fax Art Exhibition du 15 août au 15 octobre 1997.
Télécopieur/Fax : Canon 275 F
Parrainage Canon France.
Click image to enlarge
Parrainage Canon France.
Click image to enlarge
© Archives : James Durand et Nathalie Hamard-Wang
James Durand
Titre : Reproduction : photocopieuse sur photocopieur
Installation, réalisation octobre 1992, Évry Ville Nouvelle, Essonne, Paris.
Dimensions : hauteur 1, 33 m, longueur 0, 70 m, largeur 0, 68 m.
Exposition : Salon de Mai, 17 au 26 avril 1998, Paris.
© Photographie : James Durand, Évry Ville Nouvelle, France, 1997.
samedi 10 septembre 2011
James Durand
Max Papart 1911-1994
Planche de timbres commémoratifs réalisée sur une photocopieuse Canon CLC 10 et un ordinateur Apple Power Macintosh 7100/80 AV Power PC à partir d'images d'œuvres et de photographies de Max Papart.
Planche de timbres commémoratifs réalisée sur une photocopieuse Canon CLC 10 et un ordinateur Apple Power Macintosh 7100/80 AV Power PC à partir d'images d'œuvres et de photographies de Max Papart.
Commande de sa fille Geneviève Papart (qui m'a fourni les documents) pour le décès de son père.
Évry Ville Nouvelle, Essonne, France, 1994.
Max Papart est un artiste peintre-graveur-collagiste, il a enseigné la gravure et plus particulièrement la technique au carborundum, au département Arts plastiques de l'Université Paris 8 Vincennes de 1969 à 1973.
Il est né à Marseille le 19 décembre 1911 est il est décédé à Paris en 1994.
Max Papart est un artiste peintre-graveur-collagiste, il a enseigné la gravure et plus particulièrement la technique au carborundum, au département Arts plastiques de l'Université Paris 8 Vincennes de 1969 à 1973.
Il est né à Marseille le 19 décembre 1911 est il est décédé à Paris en 1994.
Nathalie Hamard-Wang
Capture 1, livre d'artiste.
Captures 1, 2 et 3 de Nathalie Hamard-Wang.
Exposition : Livres d'artistes nouvelles technologies, nouveaux média, du 22 novembre 1997 au 8 janvier 1998, Galerie Toner, Sens.
Livre créé sur photocopieuse Canon CLC 800 au Siège Canon France, Le Blanc-Mesnil, France. Tiré à 25 exemplaires signés et numérotés de 1 à 25, sur papier blanc Canon 100 gr Luxe. Chaque coffret comprend trois exemplaires de 12, 14 et 14 pages.
© Nathalie Hamard-Wang, 1997.
Archives : Nathalie Hamard-Wang et James Durand
Nathalie Hamard-Wang
Capture 2, livre d'artiste.
Captures 1, 2 et 3 de Nathalie Hamard-Wang.
Exposition : Livres d'artistes nouvelles technologies, nouveaux média, du 22 novembre 1997 au 8 janvier 1998, Galerie Toner, Sens.
Livre créé sur photocopieuse Canon CLC 800 au Siège Canon France, Le Blanc-Mesnil, France. Tiré à 25 exemplaires signés et numérotés de 1 à 25, sur papier blanc Canon 100 gr Luxe. Chaque coffret comprend trois exemplaires de 12, 14 et 14 pages.
© Nathalie Hamard-Wang, 1997.
Archives : Nathalie Hamard-Wang et James Durand
Nathalie Hamard-Wang
Capture 3, livre d'artiste.
Captures 1, 2 et 3 de Nathalie Hamard-Wang.
Exposition : Livres d'artistes nouvelles technologies, nouveaux média, du 22 novembre 1997 au 8 janvier 1998, Galerie Toner, Sens.
Livre créé sur photocopieuse Canon CLC 800 au Siège Canon France, Le Blanc-Mesnil, France. Tiré à 25 exemplaires signés et numérotés de 1 à 25, sur papier blanc Canon 100 gr Luxe. Chaque coffret comprend trois exemplaires de 12, 14 et 14 pages.
© Nathalie Hamard-Wang, 1997.
Archives : Nathalie Hamard-Wang et James Durand
mercredi 7 septembre 2011
lundi 8 août 2011
James Durand
Image de la partition du Concerto lumineux Carré vert Fiat lux pour 20 photocopieurs et caches en noir et blanc et couleur et 20 instrumentistes.
Ce concerto a été joué le 12 mai 1992 au Showroom Canon des Champs-Élysées à Paris lors de l'Exposition Bubble Art de James Durand.
La partition a été écrite le 17 avril 1992 à Évry Ville Nouvelle, dans l'Essonne, France.
Parrainage Canon France.
Canon Center, Paris, France.
Parrainage Canon France.
Canon Center, Paris, France.
© Archives James Durand et Nathalie Hamard-Wang.
samedi 6 août 2011
Images verso et recto du carton d'invitation de l'exposition Distances organisée par Asdrubal Colmenarez et des associations Espace-abstraction et APP, dans la Chapelle St-Louis de la Salpêtrière de l'hopital de la Pitié-Salpêtrière, du 16 avril au 10 mai 1986 à Paris.
Lors de cette manifestation James Durand a réalisé à 18h00, le mardi 15 avril 1986, une performance de trois heures intitulée : La multiplication des pains, en utilisant une photocopieuse. Il a placé sur la vitre d'exposition de la machine 7 petits pains.
© Archives James Durand.
© Archives James Durand.
dimanche 17 juillet 2011
Les poissons de l'océan
Images photocopiques de boîtes de conserves de poissons et de crustacés de divers pays, réalisées le 16 juin 1983 à 17 heures par Philippe Jeantet avec une photocopieuse, lors d'une d'une performance à la station de métro Les Halles à Paris. Ces images étaient distribuées aux voyageurs au fur et à mesure qu'elles sortaient de la machine.
L'exposition intitulée : Electrographie dans le métro a été réalisée par Christian Rigal.
Le catalogue réalisé par Yves Yacoël a été tiré à 30 exemplaires au format A4.
Artistes ayant participé à cette exposition : Jacques Fivel, Fred Forest, Philippe Jeantet, Yves Yacoël, Daniel Cabanis, Alain Kleinmann, Gil Wolman, Pati Hill, Jean-Paul Thenot, Miguel Egana, Aki et Mariko Kuroda.
Origine des images site de : Philippe Jeantet
samedi 18 juin 2011
Bubble art
Nathalie Hamard-Wang et James Durand
L'original et ses copies
© Portraits entropiques de Nathalie Hamard-Wang, 1992.
Cette œuvre comprend 87 images photocopiques.
Dimensions : 84 cm x 60 cm chaque.
Réalisés sur la photocopieuse à bulles d'encre BJA1 Canon, au Copie Service Couleur Canon d'Ivry-sur-Seine, France.
Parrainage Canon France.
Remerciements : Takenori Matsuoka, Frédéric Rougier, Christian d'Élia, Jacques Grenier, Olivier Landel, Roger, Frédéric Micuda, Philippe,Véronique Bergonnié.
Archives : James Durand et Nathalie Hamard-Wang.
Inscription à :
Articles (Atom)